So-called Winter

Hello!

Zima nam je u punom zamahu samo datumski, temperature su više proljetne pa je u tom stilu i današnja kombinacija! Slojevi, slojevi i još malo slojeva...

Winter is here, but only by date, cause temperatures are a bit springish. This outfit also... Layers, layers and some more layers...

Jakna/jacket: Versace (old), pelerina/cape: Max&Co (Ulični Ormar), cipele/shoes: Shoe Box, čarape i štucne/socks and leg warmers: Jadran

 Haljina (kao suknja)/dress (worn as skirt): Zara, vesta/sweater: vintage Ulični Ormar, torba/bag: Moroccan Bazaar

 Prsten/ring: De Petrus

Nadam se da ste se svi lijepo proveli za blagdane! Čitaj: nadam se da ste sve lijepo spojili u jedan beskrajan tjedan papice i nerada! :)

Pusa, Ilina

Hope you had nice holidays...

Kiss, Ilina

Merry Christmas to all Our Friends

Hello!

Sretan vam, najsretniji Božić, uz puno ljubavi, veselja, obitelji, prijatelja, druženja, dobre glazbe, finih kolača i svega onoga što vama znači taj blagdan...

Cimetićke šalju puse! :* :*

Merry Christmas to all of our virtual friends! May this day be blessed with love, family, friends, nice music, cookies and everything that you love...

Kisses from Cinnamon Girls! :* :*

P.S. Fotka je slikana prošle godine na izložbi o tradiciji slavljenja Božića, u Muzeju za umjetnost i obrt, a cijeli post možete škicnuti ovdje.

Green Elephant

Hello!

Danas jedna jako zanimljiva adresa - Zeleni Slon!
U centru Zagreba (prolaz Lovački rog) svoja je vrata nedavno otvorila jedna slatka trgovina. Osim što je uređena s puno ljubavi i mašte, u Zelenom Slonu možete naći zaista impresivan broj najrazličitijih predmeta hrvatskih dizajnera. Od nakita, fotografija, slika, svjećnjaka, pa do jastuka, torbi ili fantastičnih lampi, ovo je mjesto koje bi se svakako moralo naći na listi trgovina koje ćete posjetiti u ovo veselo predbožićno vrijeme. Stoga, ukoliko želite sestri, mami, prijateljici ili jednostavno sebi pokloniti unikatan, maštovit, drugačiji dar - adresu znate! Cijene? Kako bi se to reklo u Alanu Fordu: prava sitnica!

Today, a story about Green Elephant, a lovely little shop in center of Zagreb. Lovely decorated place offers many items made by croatian designers. From jewellery, photographs, paintings to pillows, bags and fantastic lamps, here you can find perfect Christmas gifts! Take a look:
  

Uživajte u ostatku tjedna!
Pusa, Ilina

Enjoy the rest of the week!
Kiss, Ilina

More info: Zeleni-Slon 

Work Time

Hello!

Ovako sam neki dan isla na posao. Iako je posao koji radim vrlo ozbiljan i zahtjeva vrlo strog dress code, ja nekako tome nastojim izmigoljiti. Na nebičnu radost moga šefa (tate) koji me svako jutro gleda u čudu. :D

Although a job I do is a pretty serious one and with a strict dress code, I manage to bypass the rules. And my boss (my father) looks at me every morning with astonishment. :D

 

Bunda/Fur coat:Vintage Studio Izi , marama/scarf: Butiga SHS,

Torba/bag: Kaufmann (Kuala Lumpur), cipele/shoes: Shoe Box, čarape/socks: Tezenis, štucne/leg warmers: Jadran

Haljina/dress: Zara (old), sako/blazer: MaxMara Weekend

U iščekivanju vikenda...

Pusa, Ilina

Kiss, Ilina

Mint green in home decor

Iako se za sada čini kako ću sa svojima živjeti sljedećih sto godina, to me ne sprečava da maštarim o svom prvom stanu. U zadnje vrijeme opsjednuta sam ovom bojom... Je li riječ o običnom hiru ili pravoj ljubavi, vrijeme će reći, a do tada ostaje mi da sanjam u "mint" zelenoj...

Although for now it seems I'll be living with my parents for the next hundred years, it does not prevent me to fantasy about my first apartment. Lately I'm obsessed with this color ... Is it a simple whim or true love, time will tell, but until then I can always dream in mint green ...

 

Love, Stela

p.s. all photos are taken from different web sites

The Golden Town

Hello!

Prije mjesec dana smo mama i ja bile u divnom Pragu. Ostale smo oduševljene stoljećima kulture, povijesti, obrazovanja i kozmopolitizma kojima odiše Zlatni grad (inače, Zlatni grad ga zovi zato što su u vrijeme Karla IV krovovi grada bili optočeni zlatnim listićima!!) . Komunizam je u Pragu nezamjetljiv, široki centar grada je prekrasno uređen, fasade su divne i dotjerane, turističke atrakcije pomno sačuvane i obnovljene. Jedino što se nama nikako nije svidjelo jest to da je strogi centar grada pretrpan turistima, koji u rijekama neprekidno hodaju gore-dolje, ali i to što je u tom istom centru grada sve podređeno da se tim istim turistima uzme što više novaca. Vrlo nam je teško bilo pronaći normalno mjesto za ručak, jer iako nisu nešto skupa, skoro sva ta mjesta su prave turističke mamipare, s nekakvom očajnom serijskom ponudom tzv. pivničke hrane, koja je sve samo ne tradicionalna i pivnička. Naravno, zadnji dan smo našle hrpu predivnih restorana i kafića, ali eto, morale smo ići kući...


One month ago my mother and I visited Prague. We liked it a lot, specially layers and layers of it's history, culture, education and cosmopolitism. It is called The Golden Town because at some point in it's history, the roofs were covered with golden leafs! Imagine that! Take a look at some pics: 

 Fasade u Pariškoj ulici, prepunoj dizajnerskih trgovina. Kvadrat stana ovdje doseže vrtoglavih 11000 eura!

Glavni praški trg, horde turista...

 

 

 Kubistički kafe, zaista prekrasno mjesto. I mamin i moj način fotkanja u ogledalu : duck faces and deuces! :D

Trdelnik, slatkiš koji se peče na žaru posvuda po gradu, odličan je!!!

Crkva Majke Božje od Tyna, navodno je bila inspiracija Disney-u za njegov poznati dvorac na najavnoj špici njegovih crtića...

Dakle, svakako je Prag jedno od mjesta u koje ću se sigurno vratiti... Zaista ima puno toga za ponuditi i pokazati...

Uživajte u novom tjednu!
Pusa, Ilina

Prague is certainly one of those places I will return to soon...It has so much to offer...
Enjoy your week...
Kiss, Ilina
 

One Woman's Trash is Another Woman's Treasure

Hello!

Iz ove haljine se praktično ne skidam! Dobila sam ju od prijateljice Ane, kojoj je, nakon godina nošenja dosadila, i od tada je na meni u bezbroj kombinacija... Odličan način za obnovu garderobe u ovim recesijskim vremenima - razmjena s prijateljicama/sestrama/mamom... U ovom sam ju postu kombinirala s kožnom jaknom i ravnim čizmama, a danas malo elegantniji look:

I simply can't stop wearing this dress! I've got it from my friend Ana, who just got bored with it, after she was wearing this dress for several years. For me, perfect new catch! In this post I was wearing it with leather jacket, and today a little bit more elegant look:

Baloner/Trench: MaxMara, haljina/dress:Zara, remen/belt: no name, cipele/shoes: Cinti, čarape/socks: Xnation

Vesta/sweater: Sisley, torba/bag: Ulični Ormar, prstenje/rings: Michal Negrin and Anibasdesign

Inače, baloner sam kupila ljetos u Muggi, u ogromnom MaxMarinom outletu. Ponuda je izvrsna, cijene su višestruko manje od cijena na koje smo navikli od MaxMarinih marki, a Muggia je na dva sata od Zg-a, blizu Trsta. Stoga, ukoliko ste za kupovinu "ozbiljnih" komada poput kaputa, balonera, torbi ili cipela, početkom siječnja počinje i sniženje, pa put pod noge i pravac Muggia!

Želim vam svima uspješan i zanimljiv tjedan!

Pusa, Ilina

Wish you a lovely and productive week!

Kiss, Ilina