Dusty pink

Bok!
Konačno jedan outfit post od mene... :) Suknjicu sam već nosila u jednom od prvih postova na blogu, a nosim je i inače vrlo često jer obožavam cvjetni uzorak. U kombinaciji s dusty pink vesticom ovaj outfit mi baš odiše proljetnom notom, a over-knee soknice i kožna jaknica tu su jer je još uvijek malo hladno... nadam se ne zadugo!

wearing: Topshop jacket, Zara bag and sunnies, Stradivarius skirt, 

H&M sweater, over-knee socks and ballet pumps,

Accesorize bracelet

Finally one outfit post from me ... :) I already wore this skirt in one of the first posts on the blog, and I'm wearing is very often because I love the floral pattern. In combination with dusty pink sweater this outfit reminds me of spring, and knee-high socks and a leather jacket are here because it's still a bit cold ... hopefully not for long!



U iščekivanju toplijih dana, pusa!

Stela

True Detective

Hello!

Danas jedna preporuka, zapravo totalno različita od svega što ovaj blog predstavlja, ali eto...

Prošli tjedan sam provela prikovana za ekran gledajući sjajnu seriju "True Detective". U glavnim se ulogama pojavljuju maestralni Matthew McConaughey i Woody Harrelson, a portretiraju dvojicu prekaljenih detektiva u nekoj selendri Louisiane dok istražuju neobična ubojstva. Iako prilično mračna, tjeskobna i teške tematike, ne pamtim kad sam zadnji put gledala tako dobru seriju. Atmosferična, s hrpetinom upravo bizarnih likova, za koje smo se muž i ja neprestano pitali gdje su ih iskopali... Ima samo 8 epizoda i navodno se neće snimati nova sezona i upravo zato nije bilo vremena da se razvodni radnja ili da nam postane dosadna. Dakle, ukoliko niste prenježna dušica, preporučam!!!

Today, a recomendation for a great TV series, "True Detective", with Matthew McConaughey i Woody Harrelson, who play detectives in some rural part of Louisiana, investigating murders. It is brutal, dark, bizaar, but also fantastic, and Woody and Matthew are amazing in their rols. I can't remember last time I saw a series so great. It has only 8 episodes, and allegedly there will be no second season... So, if you are not too gentle soul, you should deffinitely watch it!!!

Osim same radnje, posebno dobar mi je bio odnos dvojice detektiva, ali i njihovi privatni, poprilično kaotični životi, kojima je posvećeno dosta vremena.

 

I bolesno dobra glazba, s naglaskom na bolesno...

 



Eto, to je to danas od mene... Nadam se da će i vama serija biti tako zanimljiva kao i meni...
Želim vam uspješan radni tjedan, bez raznoraznih čudovišta... ;)
Ilina

So, I hope this series will be as interesting to you as it was to me.
Have a lovely week, without any monsters... ;)
Ilina

LBD

Hello!

Evo i moje male crne haljine. Iako, nije mala, nije ni posve crna, ali barem je haljina... 

So, here is my little black dress. Although, it is not little, not entirely black, but, at least, it is a dress...

Haljina/dress: Vintage (Ulični Ormar), remen/belt: Mango

Torba/bag: vintage ( Britanac flea market), narukvica/bracelet: Le prase - Mašenka

 Baloner/trench: MaxMara, čizme/boots: Neosens, naočale/sunnies: Emilio Pucci

Kako volim multifunkcionalne odjevne predmete, koji mogu funkcionirati i zimi i ljeti, i dnevno i za izlazak, tako mi je ova haljina idealan komad za posao kao na ovim slikama, ali uz adekvatan asesoar i štikle, odlična je i za večernje varijante! Dakle, odlična investicija!

Želim vam uspješan novi radni tjedan...

Kiss, Ilina

Have a happy and successful week!

Kiss, Ilina

A Good Year

Hello!

Danas višestruka preporuka. Naime, upravo sam pročitala sjajnu knjigu Petera Maylea "A Good Year", i mogu reći da sam oduševljena! Čitala sam ju na engleskom, dakle nije preteška, a toliko je pozitivna, topla i simpatična da će vam razvedriti i najtmurnije dane!

Radnja je poznata svima onima koji su gledali istoimeni film s Russelom Croweom i Marion Cotillard u glavnim ulogama, a za mali podsjetnik dovoljno je reći da je smještena u predivnu Provansu. Prekrasna priroda, vinogradi, simpatična sela, stare romantične kuće, vino, malo ljubavi... Uf!

Ukoliko vam se svidio film, i knjiga će vam biti odlična, iako je sadržajno ponešto drugačija od filma, ali i dalje u čitatelju budi samo pozitivne osjećaje... *.*

Moja prijateljica Maja, inače vlasnica putničke agencije Travels In Style, je na jednom od svojih putovanja posjetila upravo kuću (kuću?), danas hotel, u kojem se snimao film pa evo i nekoliko njezinih ekskluzivnih fotki, a ukoliko želite pobjeći u ovo bajkovito mjesto, dovoljno je da se javite Maji:

So, today a few recomendations!



Couple of days ago I've red a book by Peter Mayle "A Good Year". All of you who have seen the movie with Russell Crowe and Marion Cotillard know the plot, but the essentail thing is that the plot is set in lovely Provence, wine, dine, little villages, a little love... Perfect for brighten up even the gloomiest day!

Those pictures above were taken by my friend Maja, in the exact same house where they filmed the aforementioned movie!

So, I hope you've enjoyed this post!

Kiss, Ilina

Nadam se da ste uživali u ovim divnim slikama!

Pusa, Ilina

It's so fluffy (I'm gonna die) !!!

Bok! 
Danas je na redu jedan fenomenalan receptić. Riječ je o knedlama koje se rade bez krumpira, a kuhaju se na pari, tako da je tijesto savršeno mekano i baš "fluffy". Recept za knedličke možete pogledati ovdje. A moju izvedbu, na fotkama niže. Ova žuta kremica, kojom su knedle prelivene, zove se Custard, a receptić potražite ovdje. Zajedno, knedle s pekmezom od šljiva, kremom od vanilije i makom čine savršenstvo okusa, barem ako se mene pita... Svakako isprobajte recept!

P.s. ako su vam knedle prevelike dok tijesto podijelite na 8 djelova, možete ih napraviti i manjima, podijelivši ga na više dijelova. Ja ga obično dijelim na 12 i tada su malo veće od teniske loptice dok narastu pod parom.

Dobar tek! :)

Love, Stela