18.8.14.

Beautiful & Smart

Hello!

Danas predstavljam jednu posebnu ženu:

 
 
 
 
Njeno ime je Zadie Smith. I ne, ona nije model, iako je tako predivna da bi bez problema mogla biti. Ona je uspješna britanska spisateljica, koja je na književnom nebu zasjala 2000. godine, debitantskim romanom "Bijeli zubi". Tada je imala samo 25 godina, ali svojim prvijencem postala je prava književna senzacija. Iako kaskam za književnom senzacijom i otkrivam Zadie "samo" 14 godina poslije, njezin roman me u potpunosti oduševio. Napisan iznimno zrelo, nepretenciozno, s dozom suptilnog humora, ona progovara o tri generacije dviju obitelji, jedne bangladeškog, druge jamačanskog porijekla. S obzirom da je i sama jamajčanskog porijekla ( po majci), Smith je upravo savršeno secirala živote i sudbine imigranata, raskrinkala predrasude bijelih Engleza, ali i onih ne baš tako bijelih, te na fin način s puno ironije ismijala svaki oblik ekstremizma. Dakle, ukoliko još niste čitali "Bijele zube" Zadie Smith, svakako bi vam se trebala naći na popisu obavezne lektire. Ova sjajna žena je pravi dokaz da "lijepa i pametna" nije puki mit...
 
Pusa, Ilina
 
P.S. kad bi barem meni, oj crni živote, ovako diiiiivno stajao turban...
 
 
Her name is Zadie Smith. And no, she is not a model, although she is so beautiful that she could easily be one. She is a successful British writer, who appeard on the literary sky with her debut novel "White Teeth" in year 2000. She was only 25 years old at the time, but her debut has become a genuine literary sensation. Although being sooooo behind a literary sensation and discover Zadie "only" 14 years later, I found her novel completely thrilled. Written extremely mature, unpretentious, and with a touch of subtle humor, she writes about three generations of two families, one Bangladeshi, other of Jamaican origin. Given the fact that she is of Jamaican descent (her mother), Smith just perfectly dissected the lives and destinies of immigrants, expose the prejudices of white Englishmen, but also of those not so white, and in a nice way with a lot of irony laughs at every form of extremism. So, if you have not yet read Zadie Smith, you should certainly find the time. This great woman is a real proof that "beautiful and smart" is not just a myth...
 
Kiss, Ilina
 
 
 
All pics from here
 

10.8.14.

Sunday Breakfast

Bok!
Sigurna sam da većinu vremena doručkujete zdravu hranu poput žitarica, voća, nemasnog jogurta itd. (kak da ne... ;), ali  jednom tjedno u redu je počastiti se malo kaloričnijom hranom.
Upravo je "malo kaloričnije" savršeni opis za pravu slanu poslasticu koja se (ovisno o području u kojem se priprema i malim preinakama osnovnog recepta) naziva ili peksimeti, uštipci, pogačice...
Kajmak i pršut obavezni su dodatak ovom jelu, a spremit ćete ga kad god želite pripremiti pravu malu gozbu za ljude koje volite, jer "obični kruh" jednostavno ne ostavlja taj super cool dojam kao sviježe pripremljene pogačice.



Ovaj genijalni receptić otkrila sam kao i mnoge druge na Coolinarici, a vi ga možete pronaći ovdje  . Ako već niste, obavezno isprobajte recept, ali moram napomenuti; kada ih jednom napravite, htjet ćete ih jesti svaki dan... ja sam trenutno na odvikavanju, a ovaj post ne pomaže... :)

Pusa,
Stela


3.8.14.

Goin' Around

Hello!

Neki dan smo posjetili Motovun, mali srednjevjekovni gradić u središnjoj Istri. Zadnji sam ga put posjetila prije nekih 12ak godina, i to usred zime, tako da je ovaj naš "ljetni" Motovun bio poprilično drugačiji od onoga kako ga se sjećam. Šetnja njegovim uličicama je bila izuzetno zanimljiva, posebno stoga što je upravo trajao i poznati Motovunski filmski festival, tako da je bilo puno ljudi i događanja. A s obzirom da se Motovun nalazi na brdu, kad smo se popeli, dočekao nas je i predivan pogled...


So, today a little walk through one of the medieval jewells, in central Istria, Motovun, well known by its famous film festival! :) 
Situated on a little hill, we came across some magnificent wiew! 










Dakle, ukoliko vas put nanese središnjom Istrom, svakako posjetite ovaj mali biser...
Pusa, Ilina

So, if you ever find yourself driving through central Istria, make sure you visit this Motovun!
Kiss, Ilina

25.7.14.

Maritime look

Hello!

Danas jedan vrlo jednostavan, morski outfit. Poslužio je za penjanje od Mošćeničke Drage, ribarskog mjesta u kojem ljetujemo, pa preko 714 stepenica, kroz šumu, do predivnih Moščenica, srednjevjekovnog gradića. 

Today, a simple outfit, that was suitable for climbing up 714 stairs from Mošćenička Draga, a fisherman's village where we spend our hollyday, to Mošćenice, a gorgeous medieval town. Take a look:








Haljina/dress: no name, torba/bag. vintage Zia Flavia, japanke/flip flops: Ipanema, nakit/jeweellery: from Butan

 Uživajte u vikendu koji j pred nama! 
Pusa, Ilina

Enjoy the weekend ahead...
Kiss, Ilina

13.7.14.

Fifty Five

Hello!

Novi post je nastao po principu "ružno je vrijeme, idemo malo okolo". Put nas je nanio na otok Krk, u mjestašce Dobrinj. Lutanje ulicama ranosrednjovjekovnog bisera je pravi način za potrošiti vrijeme, a usput i malo istraživati... :)

Outfit jednostavan ( ipak sam u društvu dvoje male djece), kombinezon, ravne sandale, torbica i to je to.No dobro, nisam zaboravila nakit. Ovaj puta pravi ljetni komad - morski konjici od pleksiglasa, branda SEXY-PLEXY.

In this post I take you to a little trip on island Krk, in early medieval jewell called Dobrinj. For this, my outfit is very simple ( not to mention that I have to walk around with two small children so...).

 Kombinezon/jumpsuit: Springfield, naočale/sunnies: Emilio Pucci


Remen/belt: Vintage Ulični Ormar
Ogrlica/necklace: SEXY-PLEXY

Torba/bag: Vintage Zia Flavia

Sandals: Guliver




Odmaram, čitam, družim se... Prava uživancija... Isto želim i vama!
Pusa, Ilina

So, my free time is well spent! I wish you all the samo...
Kiss, Ilina

3.7.14.

Easy

Hello!

Današnja kombinacija je uvertira u godišnji koji mi upravo započinje! Haljina je poklon prijateljice Jelene, datira u neke osamdesete (Yu etiketa), kačkani top je iz nezaobilaznog Uličnog Ormara, i baš sam oduševljena kako paše na haljine, tako da ga non stop nosim!

Today's outfit as an overture into holiday season...For me, it just starts!






Haljina/dress: vintage, top: Vintage Ulični Ormar, torba/bag: Moroccan Bazaar, sandals: Guliver, nakit/jewellery: from all around the world
Od sada, nadalje, ja ću polako...
Želim i vama isto! ;)
Pusa, Ilina
From now on, I'll take it easy and I wish you all the same...
Kiss, Ilina

24.6.14.

Sequins

Hello!

Ovaj vikend provela sam s obitelji u dolini Neretve, na vjenčanju sestrične Mihaele... Posebna prilika - i malo posebniji outfit... Haljina domaće modne kuće Nebo  svakako je dominirala ovim outfitom, te dodatnih detalja u vidu nakita, previše šminke ili neke posebne frizure nije niti bilo... Kako je sve skupa izgledalo, prosudite sami:





Haljina/dress:Nebo
torba/bag: vintage Ulični Ormar, cipele/shoes: Miss Selfridge
Želim vam divan i uspješan tjedan!
IIina

Last weekend we attended my cousin's wedding, so I've picked some croatian design - a dress from Nebo. Sequined dress needed no accessoires, no heavy make up and no complicated hair style... Hope you liked my wedding outfit! Have a great week!
Kiss, Ilina 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...