High Waisted

Hello!

Već neko vrijeme pokušavam pronaći traperice visokog struka, a uskih nogavica. Naravno, street style fotografije vrve od istih, ali u trgovinama ih uopće nisam vidjela. Spas je bila Butiga shs, second hand trgovina na zagrebačkoj Malešnici. Kako izgleda moj "novi" par možete škicnuti:

Jakna/jacket: River Island, košulja/shirt: second hand, traperice/jeans: Crocker (Butiga shs), torba/bag: Kaufmann Kuala Lumpur, cipele/shoes: Cinti, remen/belt: no name, naočale/sunnies: Emilio Pucci

 

Daklem, traperice su u ovoj kombinaciji poslužile za posao, a sigurna sam i da ćete ih moći i ubuduće viđati ovdje...
Uživajte u posljednjem danu lijepog vremena...
Pusa, Ilina

My latest catch: high waist jeans, bought at a local second hand shop. Suitable for work, and for free time, I am sure you'll be able to see more of them on the blog...
Have a lovely week!
Kiss, Ilina

Loft Apartments

Hello!

Moja velika strast je dizajn interijera, tako da uvijek mogu prelistavati knjige, časopise i raznorazne sajtove o uređenju interijera. 

Posebno sam oduševljena loftovima. Prema definiciji, loftovi su stanovi (uredi, ateljei), obično u potkrovljima, a nastali su preuređivanjem industrijske arhitekture (skladišta, prostora korištenih za lakšu industriju i sl.) u stambenu. Nažalost, kod nas prava vrijednost industrijske arhitekture nije prepoznata, sjetimo se samo Paromlina, koji se, uslijed krajnje nebrige i prepuštenosti vremenu, jednostavno urušio, ili tvornice Nada Dimić, koja također zjapi posve prazna i gotovo uništena. Mnoge druge prekrasne građevine industrijskog tipa kod nas također propadaju, a mogle bi izgledati ovako:

 

Dakle, topli, živopisni interijeri, smješteni u nekadašnjim tvornicama i skladištima pružaju mogućnost za jedinstven i prilično unikatan način života, u ogromnim otvorenim prostorima, prepunim detalja i povijesti. 

A ukoliko ste više od onih sklonih minimalizmu i pročišćenim linijama, lotf može izgledati i ovako: 

 

Eto, nadam se da ste uživali u današnjem postu, te da će netko konačno shvatiti da i naši biseri industrijske arhitekture mogu biti upotrijebljeni za stanovanje, a ne samo za propadanje!
Uživajte u dovnoj nedjelji i želim vam uspješan tjedan!
Pusa, Ilina

So, today a little inspiration - loft apartments. Very popular way of life in western countries, in our country almost nonexistant. We have beautiful industrial architecture, but, unfortunately, completely unrecognized as a place suitable for living in. I hope someday it will change, but meanwhile, I can only enjoy beautiful loft interiors found on the internet...

Have a lovely week!
Kiss, Ilina 

Pictures taken from Pinterest

Birthdays fly so fast

Hello!

Prošli vikend sam proslavila 34. rođendan. S obzirom da mi je uža obitelj prilično brojna, te ne stanemoo za stol, ponovno sam se odlučila za švedski bife. Kao i prošle godine, radila sam odličnu pureću roladu (receptić možete pročitati ovdje) i gomilu različitih salata, mama je radila svinjsko pečenje, a baka bučnicu, tako da je bilo puno raznovrsne, šarene i u globalu prilično zdrave hrane. 

Ove godine sam po prvi put radila i guacamole umak, koji sam poslužila sa tortiljicama. Bio je odličan, a receptić je sljedeći:

3 avokada - moraju biti jako zreli, odnosno mekani
sok 1 limuna - obavezno, kako bi avokado zadržao svoju divnu zelenu boju
mali luk - 1/4 šalice (najbolji je, kaže moja prijateljica Jagoda, mladi, ali nije mu sezona)
chili - ja sam preskočila, zbog obiteljskih visokotlakaša :D
soja sos - žlica
sol, papar - po potrebi

Dakle, avokado ogulite, nasjeckate, dodajte limun, te ostale sastojke i sameljite blenderom ili štapnim mikserom u jednoličnu masu. Uz to poslužite tortilja čips, ima odličan u DM-u, od Alnature. To je to, a izgleda ovako:

To je to za ovo nedjeljno popodne...
Želim vam uspješan novi radni tjedan...
Pusa, Ilina

Guacamole:

3 avocados - very soft
juice from one lemon - so that avocado can keep it's lovely green color
onions - 1/4 of a cup
soya sauce - 1 Tbs
chili
salt, peper 

Put everything in a bowl and mix it with a blender. Serve with tortilla chips! Easy and yummy...

Have a lovely week...
Kiss, Ilina
 

Autumn on my Skirt

Hello!

Suknja s jesenskim lišćem ne može biti prigladniji odjevni predmet za listopad. Jedan radni outfit.

Skirt with autumn leaves is just perfect for october... One simple work outfit...

Robica/clothes: jakna/jacket: River Island, vesta/sweater: Mango, suknja/skirt: vintage Tante Hilde, ogrlica/necklace: from Morocco, torba/bag: Kaufmann Kuala Lumpur, cipele/shoes: Cinti

Uživajte u novom tjednu! 
Pusa, Ilina

Have a lovley week...
Kiss, Ilina

Lemon Glazed Pound Cake

Bok! 
Dugo se na blogu nije našao nikakav kolačić, stoga, evo jednog koji se zaista brzo priprema, izgleda predivno, a uživajući u njemu uz kavu ili čaj, uljepšat ćete si ova pomalo tmurna jesenska popodneva! Plus, dok se peće, kuća miriše divno! :)

Priprema:
U zdijelu redom dodavati i mikserom miješati: 4 jaja, 150 g šećera, 2 vanilin šećera, malo ekstrakta vanilije, 250 ml jogurta, 200 ml ulja, 1 prašak za pecivo, 300 g oštrog brašna, 3 žlice pudinga od vanilije, ribanu koricu limuna i naranče i na kraju grožđice (oko 100 g) natopljene rumom. (može i kandirano voće)

Peči u uljem premazanom i pobrašnjenom kalupu za kuglof oko 45 minuta na 180°C

Kada se malo prohladi, preokrenuti, a kada je u potpunosti hladan, premazati glazurom od soka polovice limuna i šećera u prahu (mora se dobiti gusta, bijela smjesa).

Dobar tek!
Stela

Farewell to Summer

Koji je bolji način od rastajanja s ljetom, od provođenja njegovih posljednjih dana uz sunce i more, u omiljenoj ljetnoj haljinici (koju ste već imali prilike vidjeti u ulozi suknje ovdje i ovdje) i sandalama?
Nadam se da je ovo kraj ljeta samo kalendarski, i da hladni i magloviti, depresivni dani neće još dugo, dugo doći...

Moon collection dress, Bershka jacket, Aldo shoes, Naf Naf bag, Zara sunnies, H&M belt, 

vintage necklace, vintage and Accesorize bracelets

Love, Stela

Retro print

Bok! 
Jučer je bio sjajan dan! Osim što je bilo ugodnih dvadesetak stupnjeva i pokoja divna, topla sunčeva zraka, jučer je održana i promocija diplomanata pravnog fakulteta...
Nije preostajalo ništa doli toga da se Ilina (ponosna sestra mladog pravnika) i ja (ponosna djevojka dotičnog gospodina) zrihtamo i iskažemo svoju potporu skupa s ostatkom obitelji (ocem koji je fulao lokaciju održavanja promocije, majkom koja je nakon promocije fulala lokaciju na kojoj smo se trebali naći i nazdraviti, Ilininim klincima koji su se vrpoljili, dosađivali, skakutali po Lisinskom i skoro počeli histerično plakati jer im se u jednom trenu učinilo da će nakon promocije početi opera, bakom koja je mirno i tiho sve promatrala i mlađom sestrom koja je ujedno i moj najdraži fotograf, pa nećemo spominjati ništa što bi moglo narušiti našu lijepu suradnju...), a ako nešto znamo, znamo se zrihtati! (ili samo mislimo da znamo)

Dress Zara , shoes and bag Zara, knuckle rings: H&M

Love, Stela