Little Summer Dress

Bok! 

Nakon dvotjednog ljenčarenja na moru bez apsolutno ikakvih obaveza (pa i bloga :/ ), tj. nakon dva tjedna apsolutne uživancije, moja draga prijateljica Vivi poslikala me za post u mojoj najdražoj ljetnoj haljinici u kojoj provodim najviše vremena. Jednostavno ju obožavam! 

Hello! After 2 weeks of doing absolutely nothing at the seaside, my dear friend Vivi took some photos of me in my favourite summer dress. I simply adore this cute dress!

Fotke su uslikane u Selcu, gdje još uvijek uživam u moru (trenutno i u buri), inače mom najdražem malom mjestašcu na svijetu :)

The pictures are taken in Selce, beautiful little place on the northern part of Croatian seaside. It's my favourite place in the world :)

Torbica je sestrina (hvala Lana :)), a naočale su vintage - no name. Mama ih je kupila davnih dana u jednom od legendarnih shoppinga u Trstu.

This is my sister's purse (thank you Lana :)), and the sunglasses are vintage - no name. My mom bought them years ago in one of the legendary shopping days in Trieste.

Haljina/dress - Zara (old), remen/belt - vintage (my grandma's), sandale/sandals - Zara, torbica/purse - Mango, naočale/sunnies - vintage (my mom's), narukvice/bracelets - H&M

Remen je bakin, prije par tjedana sam s bakom prekopavala njezin ormar i našla pravo malo blago, a zasad sam samo dio ponijela sa sobom.

This belt is my grandma's, it's vintage and I found it in her closet.

I za kraj...moja šarena, ljetna manikura :) 

In the end...my colorful, summer manicure :)

Kiss, Dora :*