13.04.2014.

Ugly Bag Means I am Traveling...

Hello!

Prošli sam vikend provela s mužem u Amsterdamu, jednom od najživopisnijih i najživahnijih gradova koje sam imala prilike posjetiti. Iako poznat po svojoj Zoni crvenih svjetiljki, odnosno legaliziranoj prostituciji i marihuani, Amsterdam pruža puuuuuuno više. Nas je kupio svojom kulturom, arhitekturom, otvorenošću, multikulturalnošću, kozmopolitizmom, ekološkom osviještenošću...

Last weekend I've spent with my husband in magnificent Amsterdam.Mostly known by its legalised prostitution and canabis, Amsterdam has much more to offer. We loved its spirit of culture, oppeness, cosmopolitism, ecology, its architecture...




Dvadesetak kilometara od Amsterdama prostiru se beskrajna polja tulipana...
Some twenty kilometers from Amsterdam we enjoyed tulip fields...

Poznat po svojim kanalima, specifičnoj arhitekturi, ali i biciklima koje svi voze. U Amsterdamu je više registriranih bicikala nego stanovnika! Iako, bicikli su stari i ružni, jer se često kradu! :)

 


Mnoga su lica ovoga grada, a jedno od njih su svakako i prostitutke, smještene vrlo transparentno u Red light districtu, inače povijesno najstarijem dijelu Amsterdama iliti strogom centru! Čak imaju i svoj spomenik, i to pored crkve...
Prostitutes memorial...
 Jedna od živopisnih trgovina, malo industrijskog šika... 
A little bit of industrail chic...my personal favourite...

Naravno, pala je i neizostavna vožnja biciklom - starim crvenim strijelama. Ukoliko se zateknete u Amsterdamu, obavezno unajmite bicikl, cijena je desetak eura dnevno, a pruža jedinstven doživljaj grada i najbliže ćete se približiti dojmu pravog Nizozemca!
Želim vam uspješan novi radni tjedan!
Pusa, Ilina

If you find yourself in Amsterdam, renting a bike is a must do! It gives you a unique scent of a city, and you can feel closest to real Dutch!
 Have a nice week!
Kiss, Ilina


Broj komentara: 18:

  1. Divno i predivno, svaka mi je fotografija izmamila uzdah i zbilja ti zavidim na ovakvom putovanju! Iako ima drugih gradova kojima bi dala prednost da mogu birati, ne bih se bunila pred ovakvom destinacijom, baš nimalo. Vas dvoje također blistate, vidi se da ste uživali! :*

    OdgovoriIzbriši
  2. Bila i nauzivala se, sad se opet sjetila krasnih uspomena pa ti zahvaljujem ;)

    OdgovoriIzbriši
  3. Slike kao iz neke reklamne brošure za Amsterdam :) prelijepo!

    OdgovoriIzbriši
  4. Tamo jos nisam bila, ali planiram ;) Super fotke!

    OdgovoriIzbriši
  5. Pa nije ruzna torba :) Divne su fotke, bas si lijepo docarala duh grada...voljela bih ga posjetiti :) Drago mi je da ste uzivali :*

    OdgovoriIzbriši
  6. Jao otisla si u nas omiljeni grad, mislim omiljeni je najvise od moga muza, a meni je NY i Kiev.
    Mi smo obisli Amsterdam mnogo puta, ja osam, a Sale deset i uvek je iznova drugaciji, zabavniji i bolji.
    Dugo nismo bili u njenu od 2011., a posto nam uskoro dolazi beba, ne znam kada cemo opet ici tamo.Ali ne zelim da osustajem i beba ce narasti jrednog dana, pa moze i ona sa sama :)

    Divne slike, divno si sve srocila, opisla i objasnila.Uzivam <3

    OdgovoriIzbriši
  7. Lovely pics... a big kiss. Simona

    http://www.fiammisday.com/

    OdgovoriIzbriši
  8. Your lovely photos capture the city so well with its beautiful architecture. I really would like to visit Amsterdam and I would rent a bike too!

    OdgovoriIzbriši
  9. Ajmeee kako vam je bilo divno,slike vrim već nekoliko puta,ma Amsterdam je divan zaista,napinila si baterije to je definitivno.

    OdgovoriIzbriši
  10. such a lovely location! we adore it!
    Un abbraccio,
    Eva e Valentina The AnarCHIC

    OdgovoriIzbriši
  11. Divne fotke! Nisam bila u Amsterdamu pa je još uvijek na listi

    OdgovoriIzbriši
  12. Wow, those tulip fields are unreal, they are so beautiful. Thanks for sharing these amazing photos of Amsterdam, looks far more interesting and rich in heritage than I hear about. Hope you're having a great week so far!

    OdgovoriIzbriši
  13. lovely location
    unconventionalsecrets.blogspot.it

    OdgovoriIzbriši
  14. divne su ti slike. boje i kadrovi <3
    inače, i Zagreb ima spomenik prostitutkama, u Vlaškoj, ako nisi znala ;) onaj teta u okviru prozora

    OdgovoriIzbriši

thanks for all your comments :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...