09.07.2013.

Simple Summer Soup

Hello!

Danas jedan prijedlog za brzu juhu od tikvica, inače recept moje prijateljice Lovorke!

Today, simple zucchini soup!

Sastojci/ingredients:

cca 600 g tikvica/ cca 600 g zucchini (ako želite gušću juhu, stavite više tikvica)
1.5 žlica glatkog brašna/ 1.5 tbs flour
1-2 dl mlijeka/ 1-2 dl milk (optional)
1 dl vrhnja za kuhanje ili kiselog vrhnja/ 1 dl cooking cream or sour cream
maslinovo ulje, sol, papar, vegeta/ olive oil, salt, peper
voda/ water


Prvo naribajte tikvice, posolite i ostavite desetak minuta. Na maslinovom ulju zažutite žlicu brašna (to traje nekoliko minuta), zatim dodajte ocijeđene tikvice i promiješajte. Dodajte vode koliko želite juhe ( na ovu količinu tikvica nekih 6-7 dl), posolite, popaprite, dodajte vegetu. Pustite da lagano krčka 15-20 minuta. Ukoliko ste se odlučili za mlijeko, ulijte mlijeko i vrhnje za kuhanje, prokuhajte još koju minutu. Umjesto vrhnja za kuhanje, možete na kraju umiješati nekoliko žlica kiselog vrhnja, najbolje kad utočite juhu u tanjure. Poslužite toplo. 

First grate the zucchini, put some salt and leave for ten minutes. On olive oil put tablespoon of flour and simmer (it takes a few minutes), then add the drained zucchini and stir. Add water ( on this amount of zucchini some 6-7 dl), salt, pepper. Let it cook gently for 15-20 minutes. If you decide to put milk, pour the milk and cooking cream, cook for another minute or two. Instead of cooking cream, you can mix a few tablespoons of sour cream, it's best when you put it into soup plates when the soup is served. Serve warm.

To je to! Nadam se da ćete probati ovu jednostavnu i brzu juhicu, moji klinci ju obožavaju!
Pusa, Ilina

That's it! Hope you'll try this simple receipe! 
Love, Ilina

21 komentar:

  1. This looks so fresh and tasty, great recipe for a yum summer soup! And its vegan, even better!

    OdgovoriIzbriši
  2. Upravo radim krem juhu od tikvica, najdražu:)

    *Giveaway u tijeku*

    OdgovoriIzbriši
  3. hmm that looks great :D

    Looks like a great light soup which is good for these warm days !!!


    I have 1 new post and would love to know your opinion :)

    Just uploaded a post new and would love to know your opinion!

    I'm saving this recipe if you don't mind !

    Have a great day :D

    XXX


    OdgovoriIzbriši
  4. Obozavam tikvice! Ovih dana samo to njopamo!

    OdgovoriIzbriši
  5. delicious

    http://www.cultureandtrend.com/

    OdgovoriIzbriši
  6. YOU ARE INVITED TO FOLLOW MY CHRISTIAN BLOG

    OdgovoriIzbriši
  7. i meni je danas juha od povrća na meniju! Izgleda slasno!

    OdgovoriIzbriši
  8. Prepisujem...obozavam tikvice ;)

    OdgovoriIzbriši
  9. ovo prefino izgleda, inaće jako volim juhu od brokule, a ovo mi ful slično djeluje :)))) moram probat :)

    btw ilina kad brišeš na more ? ;)


    pusaaa

    OdgovoriIzbriši
  10. Slurp... dev'essere buonissima!!!


    Alessia
    THECHILICOOL
    FACEBOOK
    Video outfit YOUTUBE
    Kiss

    OdgovoriIzbriši
  11. Ja bih i supu i to more u pozadini ako moze :)

    OdgovoriIzbriši
  12. very easy , I will try this, thanks for sharing=)

    OdgovoriIzbriši
  13. Great recipe, I have heard and tried broccoli soup, but zucchini never, will have to try it, sounds very easy and healthy.
    www.impromp-two.blogspot.com

    OdgovoriIzbriši
  14. I love this summer soup!



    I follow you beautiful blog. I hope you will follow me back and I will wait for you in my blog www.gabusiek.blogspot.com

    OdgovoriIzbriši
  15. What a delicious looking soup - healthy and straightforward to make. Thanks for the recipe!
    http://missbbobochic.blogspot.co.uk/

    OdgovoriIzbriši

thanks for all your comments :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...