Auster Powers

Hello!

Nakon poprilične stanke, današnji je post posvećen - knjigama. Predstavljamo vam jednog od najboljih i najčitanijih američkih pisaca (ujedno i jednog od najboljih američkih "izvoznih" proizvoda) Paula Austera. Nagrađivani pisac bogate bibliografije, u svojim djelima spaja apsurd, egzistencijalizam, kriminalističku fikciju, potragu za identitetom... Ne boji se progovoriti o prilično osjetljivim, pa čak i vrlo kontroverznim temama poput trenutnog ekonomskog sloma SAD-a, američkog (bespotrebnog ?) angažmana u Afganistanu i Iraku ili incesta.

Predstavljamo vam dva njegova romana, nama njegov najbolji "Mjesečeva palača" te najnoviji, "Sunset Park"...

After some time, today we introduce you to a fabulous american conteporary writer, Paul Auster. A man who writes about absurdism, existentialism, crime fiction and search of identity, also has a rich bibliography and a whole pile of different awards... Today we bring you (to us) his best novel "Moon Palace" and his latest, "Sunset Park"...

"Mjesečeva palača", danas već klasik američkog modernog romana, nenadmašno je Austerovo djelo u kojem slučajnost ima glavnu ulogu. U središtu priče je Marco, nestabilan mladić koji sve više počinje gubiti doticaj sa stvarnošću, točnije, okrutna stvarnost tih 1960-ih godina ga počinje živcirati i prepušta se na milost i nemilost neizvjesnosti i jednostavno, životu od danas do sutra. 


Rezultat tog nihilističkog pristupa, njegovo je postupno propadanje, lutanje po ulicama New Yorka, beskućništvo... Nakon toga, nevjerojatnim spletom okolnosti, upoznaje svog djeda, najzanimljivijeg lika ovog romana i tu se počinje odmotavati klupko njegova života, obitelji, uz sveprisutan apsurd, slučajnost i neizostavan (crni) humor...


Čitavu recenziju pročitajte na portalu Najbolje knjige, a potpisuje ju Dora.


"Moon Palace", which is a classic of modern American novel, is a brilliant novel in which coincidence plays a major role. The main character is Marco, an unstable young man, who starts to lose his touch with reality, the cruel reality of the 1960-ies. He started to live from day to day, due to his nihilistic approach. In one point, he's even a homeless. After that, an incredible set of circumstances leads him to his grandfather, the most interesting character of the novel and begins to unravel the tangle of his life and his family, along with the inevitable absurd, coincidence and (black) humor ...

Roman "Sunset Park" intrigantna je priča o dvadesetosmogodišnjem Milesu Helleru, koji već 8 godina luta bespućima SAD-a, nastojeći pobjeći od razorne obiteljske tajne. Neobičnim spletom okolnosti, vraća se u rodni New York, točnije u turobnu četvrt Sunset Park i započinje život kao skvoter u trošnoj kući, u kojoj mu društvo pravi još troje jednako izgubljenih i očajnih mladih ljudi...  

"Roman „Sunset Park“ je mozaik, sastavljen od desetak likova čije živote pratimo. Pisac nas vješto, onako kako on to zna, uvlači u njihove životne priče, odluke, nadanja, snove, maštanja... Pratimo njihove dileme, donošenje bitnih odluka, s kojima onda nastoje živjeti. Ponekad nemaju pojma kako, ponekad im se posreći... Ponekad idu linijom manjeg otpora, i nastoje pobjeći od sebe. Ponekad se ipak hvataju u koštac s problemima. I sa samima sobom."

Čitavu recenziju pročitajte na portalu Najbolje knjige, potpisuje ju Ilina.

A novel "Sunset Park" is an intriguing story of the 28 year-old Miles Heller, who for the last 8 years wanders through the wilderness of the United States, trying to escape from a devastating family secret. Unusual set of circumstances, makes him return to his native New York, specifically in a bleak neighborhood called Sunset Park where he begins a life as a squatter in an old house, in which his company are three more equally lost and desperate young people ...  

Kisses, Ilina & Dora