Simplest Dessert in the Universe

Hello!

Deserti s jabukama su mi omiljeni deserti, a ovaj je najjednostavniji desert u svemiru, kojeg bi čak i moj muž, koji nikada ne kuha mogao napraviti! ;)

This is the simplest dessert in the universe, even if you've never cooked anything in your life...

Sastojci/ingredients:

4-5 velikih jabuka/big apples ( kad se pirjaju, jabuke prilično izgube na veličini)
2 žlice smeđeg šećera/ 2 table spoons of brown sugar
1 vanilin šećer/ 1 vanilla sugar
1 žličica cimeta/ 1 teespoon of cinnamon
malo ruma/ a little bit of rum
malo ulja - jedna žlica/ a little bit of oil - one tablespoon
šlag ili sladoled/ cream or ice cream
Po želji/ optional: malo grožđica, brusnica, badema ili lješnjaka
                            a little bit of raisins, cranberries, almonds or hazelnuts

Dakle, ogulite jabuke i narežite na kockice, pospite s obje vrste šećera i izmiješajte.

Peel the apples and cut them into cubes, sprinkle with sugar and mix a little bit.

  
U tavi ugrijte malko ulja i ubacite jabuke. Pirjajte uz povremeno miješanje 5-7 minuta, ovisno o tome koliko želite da jabuke budu mekane. Pred kraj dodajte cimet i rum. Možete dodati i šaku grožđica, brusnica, badema ili lješnjaka, ukoliko želite...

In the pan put a little bit of oil, heat and add apples. Simmer, with occasional stirring, for 5-7 minutes, depending on how soft you want apples to be. At the end, add cinnamon and rum. You can also add a little bit of raisins, cranberries, almonds or hazelnuts, if you like...

Za serviranje, stavite jabuke u posudicu, dodajte šlag ili sladoled, možete i malo džema ili nekog preljeva na vrh, već kako želite. Obavezno poslužite vruće! 

Place the apples in a serving pot, add whipped cream or ice cream, and a little jam or an overflow at the top, if you like. Be sure to serve hot!

I idealan zimski desert je gotov! 
Dobar tek! 
Ilina

Ideal winter dessert is done!
Bon appetite!
Love, Ilina