21.06.2013.

Beauty Overdose

Hello!

Vozeći se Toskanom, naišli smo na predivne prizore vinskih cesta i brežuljaka vinorodnog kraja Chianti (inače dom popularnog istoimenog vina), na divne kuće u svim nijansama terakote, na zaista impresivnu simbiozu arhitekture i prirode... Bome, pravo predoziranje ljepotom u svakom pogledu!

Driving through Tuscany, we came across some impresive sights of wine roads of Chianti (home of the famous wine) and fantastic symbiosis of architecture and nature...Real beauty overdose... 




Vinarija negdje u Chiantiju, izgrađena na temeljima ranije zgrade iz 14 st., u kojoj smo kušali vino i maslinovo ulje...

Winery, somewhere in the middle of Chianti, where we tasted wine and olive oil...




Također, ono što me osvojilo su i - izlozi različitih trgovina s tradicionalnim toskanskim proizvodima! Bilo da je riječ o hrani, piću, svijećama ili keramici, u trgovine i izloge je uložena tolika pažnja, a rezultat je primjerice ovo:

And what I liked very much was little shops and shopwindows of local Tuscan products, like cheese, wine, cheramics, candels...




Za kraj jedna književna preporuka. Želite li doživjeti dušu, srce (ali i trbuh) Toskane, svakako pročitajte knjigu američke spisateljie Frances Mayes "Pod suncem Toskane". Spisateljica je, nakon turističkog puta u Toskanu, odlučila kupiti staru toskansku vilu, a svoj doživljaj Toskane, obnavljanja stare kuće, maslinika, hrane, vina opisala je u ovoj knjizi. Ukoliko vam se ova knjiga svidi, ima i nastavak "Bella Toscana"...
A ukoliko niste za čitanje, bacite se na film snimljen prema ovom književnom predlošku, naravno naziva "Pod suncem Toskane" s Diane Lane u glavnoj ulozi...

Znam da sam vas izdozirala s ovom divnom talijanskom pokrajnom, ali bilo je jače od mene... Dalje nastavljamo uskoro, u starom, dobrom revijalnom tonu!
Pusa, Ilina

Hope you've enjoyed my pics!
Kiss, Ilina

Broj komentara: 18:

  1. Divne fotografije:) Hvala za preporuku:)

    OdgovoriIzbriši
  2. Nice place

    http://www.cultureandtrend.com/

    OdgovoriIzbriši
  3. ljepota...uživala sam u fotografijama:)

    OdgovoriIzbriši
  4. This is nature and charming hamlets brought together at its very best, what a beautiful beautiful place! I appreciate your kind words over at mine :)

    OdgovoriIzbriši
  5. Nedavno sam pogledala film, mogla bih pročitati i knjigu, u većini slučajeva knjige budu puno bolje :)
    Što se tiče Toscane, jedna od dvije najveće želje u životu mi je živjeti tamo.....

    OdgovoriIzbriši
  6. Upravo tako kao što si rekla, neponovljiva simbioza arhitekture i prirode u jedinstvenoj ljepoti...Film sam gledala, bio je u redu...vjerujem da je knjiga bolja, kako to obično biva:)

    OdgovoriIzbriši
  7. Ajme obožavam Toskanu,bacila si me s pameti ovim slikama,film sam odgledala,sada jedino da se uputim u Toskanu sa knjigom u ruci..prekrasno vam je!!

    OdgovoriIzbriši
  8. aaa meni je san toscana... prelijepo!

    OdgovoriIzbriši
  9. prekrasno :) a knjiga mi je izvrsna, podiže raspoloženje :)

    OdgovoriIzbriši
  10. Uh toliko lepih stvari, da bih odmah pazarila svasta nesto.
    Najvise bih uzivala u raznim mirisljavim sapunima i svom kozmetikom :)
    Divne slike!!

    OdgovoriIzbriši
  11. Extremely inspiring beautiful pictures! Wonderful!

    OdgovoriIzbriši
  12. mmmmmm eto ta mi rijec samo pada na pamet kad ovo gledam.
    Vjerujem da je uzivanje bilo na visokom nivou .
    Ugodan dan

    OdgovoriIzbriši

thanks for all your comments :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...