Museum of Broken Relationships

Hello!
Nas tri (iako sve tri u sretnim vezama/braku) nismo baš posebne zaljubljenice u Valentinovo. Smatramo to pomalo komercijaliziranim praznikom i taj koncept da nekog voliš baš određeni dan nam je pomalo smiješan, mi volimo svaki dan! ;)
Upravo zato vam u ove "valentinovske" dane dajemo zanimljivu priču o Muzeju prekinutih veza u Zagrebu.

Muzej, koji je nastao iz putujuće izložbe s konceptom propalih veza i njihovih ruševina, osmislili su Olinka Vištica i Dražen Grubišć u Hrvatskoj, a otada je obišao svijet i prikupio nevjerojatnu zbirku. Njegova zbirka sastoji se od brojnih običnih i neobičnih predmeta, koji su svojevrsni simboli propalih ljubavnih veza različitih ljudi kako iz Hrvatske, tako i iz čitavog svijeta. Svaki donirani predmet prati zanimljiva priča njegova darovatelja. Muzej nudi svakome jedinstvenu terapiju za prekid veze: svatko može donirati Muzeju poneki predmet, koji ga podsjeća na propalu vezu, i na taj način barem malo ubrzati osobno izlječenje...

Mi smo se prije nekoliko dana zaputile u Muzej smješten u starom dijelu Zagreba, na Gornjem gradu, u predivnoj baroknoj Kulmerovoj palači...Evo što nam je zapelo za oko:

The three of us are not huge fans of Valentine's day. We find it overcommercionalized, and this concept of loving someone on some special day is a bit funny to us. So today, in the spirit of Valentine's day, we would like to introduce you to a Museum of Broken Relationships in Zagreb, Croatia. The Museum grew from a traveling exhibition revolving around the concept of failed relationships and their ruins. It's exhibits are ordinary and not so ordinary objects, left after a brake up, and each object is followed by an interesting story of it's donator. Museum offers everyone a therapy for a broken heart: anyone can donate an object from his or her's broken relationship and in that way speed up a healing process a little bit. Here are the things that caught our eyes:

    Ljubavno pismo na slomljenom staklu / Love letter on shattered glass...

Vrtni patuljak za razvode - odletio u vjetrobransko staklo bivšeg muža...

Divorce day mad dwarf - ended up in a car windshield...

Umjetne grudi - komentar nepotreban!

Fake breasts - no comment necessary!

Retrovizor otrgnut u naletu bijesa zbog laži...iako donatorica priznaje da retrovizor nije ništa kriv...

Rear-wiew mirror torn out of rage because of a lie..., although a donator admits that the mirror is not to blame...

 

Muzej ima i simpatičnu ponudu suvenira, kao recimo ove gumice...

Museum has a nice offer of souvenirs, lake those erasers...

Dakle, ako još niste bili, a u blizini ste, svakako zavirite u ovaj nekonvencionalni muzej i otkrijte zašto je 2011. godine dobio Nagradu Kenneth Hudson za najinovativniji muzej u Europi! A ako vas put nanese u Zagreb, Muzej svakako treba biti jedna od vaših destinacija...

So, if you find yourselves in Zagreb, or you catch this Museum on tour, you should visit it to find out why it is a winner of Kenneth Hudson Award for the most innovative museum in Europe...

Dragi naši, sretno vam Valentinovo! ;)

And of course, happy Valentine's day to all of you! ;)

Love, Dora, Stela and Ilina

Dio teksta preuzet sa službene stranice Muzeja prekinutih veza.

A part of text was taken from an official web site of Museum of broken relationships.