Working Hours

Hello!

Uglavnom se trudim da u vrlo strogom dress code-u moga zanimanja uguram što više uzoraka, boja i krojeva, a da me pri tome ne izbace iz raznoraznih institucija... Dakle, još jedan radni outfit. 

Narukvice/bracelets: DIY, prsten/ring: no name, remen/belt: Vintage

Jakna/jacket: River Island, prsluk/fur vest: Vintage studio Izi, košulja/shirt: second hand, suknja/skirt: Vintage Ulični Ormar, torba/bag: Kaufmann Kuala Lumpur, cipele/shoes: Cinti 

Uživajte u ostatku tjedna!

Pusa, Ilina

Yet another outfit for work... 

Have a nice rest of the week...

Kiss, Ilina

DIY: Some Christmas Spirit

Hello!

Neki sam dan naišla na odlične ideje za adventske vijence na sjajnom blogu Blue hortensia simpatične Nely. Ponukana njezinim savjetima, upustila sam se u izvedbu adventskog vijenca, posve drugačijeg izgleda nego prijašnjih godina. Ono što trebate je pladanj, bilo koje vrste, moj je bambusov, 4 svijeće i različito granje (npr. božikovina, bršljan i sl.). Granje, kao i češere ćete pronaći u šumi, ili ga jednostavno možete pokrasti iz susjedovog vrta. Pogađate gdje sam ja svoje našla... Evo i rezultata:

A ovako ga je složila moja mama: 

A kako biste vidjeli Nelyne ostale sjajne, ekološke ideje, svratite na Blue hortensia!

Uživajte u ostatku tjedna!
Pusa, Ilina

Vintage Style Interiors

Hello!

Danas s vama dijelim još jednu vintage strast - onu prema vintage namještaju i ostalim detaljima za uređenje doma. Bilo da ste više za neki industrijski interijer, shabby chic ili pak totalno klasični look, nećete pogriješiti ako u svoj životni prostor unesete poneki komad s bakinog tavana, s buvljaka ili iz antikvarijata. Ono što mene oduševljava kod naizgled običnog stolca, lampe ili šalice jest unikatnost, patina i priča koje ih prate. 

Odabrala sam nekoliko vrlo zanimljivih interijera, koje su obogatili komadi koje bi mnogi od nas jednostavno šutnuli u smeće. Srećom, vlasnici ovih interijera bili su pametniji, a kako izgledaju njihovi originalni domovi, prosudite sami:

 

 

 

Jednog lijepog dana kad pospremim naš stan, u kojem naše dvoje djece rade konstantni nered, poslikat ću i detalje koje smo pronašli na tavanima, Hreliću, putovanjima i ostalim zanimljivim mjestima, te tako naš dom učinili toplim i nama ugodnim mjestom za život...

Nadam se da vam je bilo zanimljivo i da ste dobili pokoju dobru ideju...

Pusa, Ilina

Today a story about vintage and flea market inspired interiors. Those lovely details make every home feel warm and cosy. 

What do you think?

Kiss, Ilina 

All pics from Pinterest

Quiche Lorraine

Bok! 
Po svojim slanim pitama Francuska je poznata diljem svijeta, ali manje je poznato da najslavnija pita, Quiche Lorraine, originalno potječe iz ruralnih krajeva Njemačke, odakle je iz srednjeg vijeka došla u Francusku. Njemačka riječ za kolač "küche" izgovarana narječjem iz francuske pokrajine Lorraine, postala je "quiche", a kako znamo quiche uskoro postaje simbol francuske kuhinje. Jela slična quichu možemo pronaći i u drugim svjetskim kuhinjama, a ukusne pite s nadjevima poznate su u engleskoj kuhinji još od 14. stoljeća.

Quiche Lorraine je i danas najrazvikanija slana pita s nadjevom od dimljene slanine i sira pomiješanog s kremom od jaja i vrhnja. Sir je dodan nešto kasnije. Tradicionalno francusko jelo jede se za doručak, ručak i večeru, a servira se toplo i hladno.  

Ostatak zanimljivosti vezan uz ovo poznato jelo, kao i razne njegove varijacije mogu se pročitati ovdje, a ja danas djelim s vama verziju koju sam isprobala, a čiji recept dolazi iz knjige "Kolači s ljubavlju" (Readers Digest)

 Sastojci:
tijesto: 250 g brašna (glatkog)
           120 g maslaca (hladnog, narezanog na kockice)
           1/2 žličice soli
           1 žumance
           žlica kiselog vrhnja
           2 žlice vode

nadjev: 150 g pancete rezane na ploškice
            200 g naribanog ementalera (ja sam koristila gaudu)
            3 jaja, 1 žumance
            150 g masnijeg kiselog vrhnja
            sol, papar, muškatni oraščić

Od svih sastojaka izraditi glatko tijesto, oblikovati u kuglu, zamotati u foliju i ostaviti 30 minuta na hladnom mjestu. 

Tijesto tanko razvaljati i obložiti kalup za pečenje, pritom napraviti rub visok oko 5 cm.

Izbosti tijesto vilicom pa peči oko 40 minuta na 180 °C

Na tijesto se dodaju  panceta i sir i preljevaju smjesom od jaja, vrhnja i začina (posoliti blago, ovisno o tome koliko su sir i panceta slani)

Peči quiche oko 30 minuta, da poprimi boju kao na slici. (listići su od ostatka tijesta, premazani sa žutanjkom i poslagani na vrh)

Kao što je u uvodu rečeno, quiche se može poslužiti topao ili hladan, za doručak, ručak ili večeru. 
Ja bih ga svakako predložila uz kefir ili jogurt. 

Dobar tek!
Pusa, Stela

It's COAT time!

Bok!

Stiglo je vrijeme kaputa i čizmica. Teško je biti "stajliš" po pravoj zimi, ali ovo među-razdoblje dopušta još pokoju dobru kombinaciju.... u toplije dane.  Kaputić ste već mogli vidjeti u ovom outfit postu, a haljinica i čizmice su nove. You like? ;)

Wearing: coat, booties, dress and sunnies: Zara,

bag: Accesorize, faux fur: H&M

Pusa, Stela

High Waisted

Hello!

Već neko vrijeme pokušavam pronaći traperice visokog struka, a uskih nogavica. Naravno, street style fotografije vrve od istih, ali u trgovinama ih uopće nisam vidjela. Spas je bila Butiga shs, second hand trgovina na zagrebačkoj Malešnici. Kako izgleda moj "novi" par možete škicnuti:

Jakna/jacket: River Island, košulja/shirt: second hand, traperice/jeans: Crocker (Butiga shs), torba/bag: Kaufmann Kuala Lumpur, cipele/shoes: Cinti, remen/belt: no name, naočale/sunnies: Emilio Pucci

 

Daklem, traperice su u ovoj kombinaciji poslužile za posao, a sigurna sam i da ćete ih moći i ubuduće viđati ovdje...
Uživajte u posljednjem danu lijepog vremena...
Pusa, Ilina

My latest catch: high waist jeans, bought at a local second hand shop. Suitable for work, and for free time, I am sure you'll be able to see more of them on the blog...
Have a lovely week!
Kiss, Ilina

Loft Apartments

Hello!

Moja velika strast je dizajn interijera, tako da uvijek mogu prelistavati knjige, časopise i raznorazne sajtove o uređenju interijera. 

Posebno sam oduševljena loftovima. Prema definiciji, loftovi su stanovi (uredi, ateljei), obično u potkrovljima, a nastali su preuređivanjem industrijske arhitekture (skladišta, prostora korištenih za lakšu industriju i sl.) u stambenu. Nažalost, kod nas prava vrijednost industrijske arhitekture nije prepoznata, sjetimo se samo Paromlina, koji se, uslijed krajnje nebrige i prepuštenosti vremenu, jednostavno urušio, ili tvornice Nada Dimić, koja također zjapi posve prazna i gotovo uništena. Mnoge druge prekrasne građevine industrijskog tipa kod nas također propadaju, a mogle bi izgledati ovako:

 

Dakle, topli, živopisni interijeri, smješteni u nekadašnjim tvornicama i skladištima pružaju mogućnost za jedinstven i prilično unikatan način života, u ogromnim otvorenim prostorima, prepunim detalja i povijesti. 

A ukoliko ste više od onih sklonih minimalizmu i pročišćenim linijama, lotf može izgledati i ovako: 

 

Eto, nadam se da ste uživali u današnjem postu, te da će netko konačno shvatiti da i naši biseri industrijske arhitekture mogu biti upotrijebljeni za stanovanje, a ne samo za propadanje!
Uživajte u dovnoj nedjelji i želim vam uspješan tjedan!
Pusa, Ilina

So, today a little inspiration - loft apartments. Very popular way of life in western countries, in our country almost nonexistant. We have beautiful industrial architecture, but, unfortunately, completely unrecognized as a place suitable for living in. I hope someday it will change, but meanwhile, I can only enjoy beautiful loft interiors found on the internet...

Have a lovely week!
Kiss, Ilina 

Pictures taken from Pinterest

Birthdays fly so fast

Hello!

Prošli vikend sam proslavila 34. rođendan. S obzirom da mi je uža obitelj prilično brojna, te ne stanemoo za stol, ponovno sam se odlučila za švedski bife. Kao i prošle godine, radila sam odličnu pureću roladu (receptić možete pročitati ovdje) i gomilu različitih salata, mama je radila svinjsko pečenje, a baka bučnicu, tako da je bilo puno raznovrsne, šarene i u globalu prilično zdrave hrane. 

Ove godine sam po prvi put radila i guacamole umak, koji sam poslužila sa tortiljicama. Bio je odličan, a receptić je sljedeći:

3 avokada - moraju biti jako zreli, odnosno mekani
sok 1 limuna - obavezno, kako bi avokado zadržao svoju divnu zelenu boju
mali luk - 1/4 šalice (najbolji je, kaže moja prijateljica Jagoda, mladi, ali nije mu sezona)
chili - ja sam preskočila, zbog obiteljskih visokotlakaša :D
soja sos - žlica
sol, papar - po potrebi

Dakle, avokado ogulite, nasjeckate, dodajte limun, te ostale sastojke i sameljite blenderom ili štapnim mikserom u jednoličnu masu. Uz to poslužite tortilja čips, ima odličan u DM-u, od Alnature. To je to, a izgleda ovako:

To je to za ovo nedjeljno popodne...
Želim vam uspješan novi radni tjedan...
Pusa, Ilina

Guacamole:

3 avocados - very soft
juice from one lemon - so that avocado can keep it's lovely green color
onions - 1/4 of a cup
soya sauce - 1 Tbs
chili
salt, peper 

Put everything in a bowl and mix it with a blender. Serve with tortilla chips! Easy and yummy...

Have a lovely week...
Kiss, Ilina
 

Autumn on my Skirt

Hello!

Suknja s jesenskim lišćem ne može biti prigladniji odjevni predmet za listopad. Jedan radni outfit.

Skirt with autumn leaves is just perfect for october... One simple work outfit...

Robica/clothes: jakna/jacket: River Island, vesta/sweater: Mango, suknja/skirt: vintage Tante Hilde, ogrlica/necklace: from Morocco, torba/bag: Kaufmann Kuala Lumpur, cipele/shoes: Cinti

Uživajte u novom tjednu! 
Pusa, Ilina

Have a lovley week...
Kiss, Ilina

Lemon Glazed Pound Cake

Bok! 
Dugo se na blogu nije našao nikakav kolačić, stoga, evo jednog koji se zaista brzo priprema, izgleda predivno, a uživajući u njemu uz kavu ili čaj, uljepšat ćete si ova pomalo tmurna jesenska popodneva! Plus, dok se peće, kuća miriše divno! :)

Priprema:
U zdijelu redom dodavati i mikserom miješati: 4 jaja, 150 g šećera, 2 vanilin šećera, malo ekstrakta vanilije, 250 ml jogurta, 200 ml ulja, 1 prašak za pecivo, 300 g oštrog brašna, 3 žlice pudinga od vanilije, ribanu koricu limuna i naranče i na kraju grožđice (oko 100 g) natopljene rumom. (može i kandirano voće)

Peči u uljem premazanom i pobrašnjenom kalupu za kuglof oko 45 minuta na 180°C

Kada se malo prohladi, preokrenuti, a kada je u potpunosti hladan, premazati glazurom od soka polovice limuna i šećera u prahu (mora se dobiti gusta, bijela smjesa).

Dobar tek!
Stela

Farewell to Summer

Koji je bolji način od rastajanja s ljetom, od provođenja njegovih posljednjih dana uz sunce i more, u omiljenoj ljetnoj haljinici (koju ste već imali prilike vidjeti u ulozi suknje ovdje i ovdje) i sandalama?
Nadam se da je ovo kraj ljeta samo kalendarski, i da hladni i magloviti, depresivni dani neće još dugo, dugo doći...

Moon collection dress, Bershka jacket, Aldo shoes, Naf Naf bag, Zara sunnies, H&M belt, 

vintage necklace, vintage and Accesorize bracelets

Love, Stela

Retro print

Bok! 
Jučer je bio sjajan dan! Osim što je bilo ugodnih dvadesetak stupnjeva i pokoja divna, topla sunčeva zraka, jučer je održana i promocija diplomanata pravnog fakulteta...
Nije preostajalo ništa doli toga da se Ilina (ponosna sestra mladog pravnika) i ja (ponosna djevojka dotičnog gospodina) zrihtamo i iskažemo svoju potporu skupa s ostatkom obitelji (ocem koji je fulao lokaciju održavanja promocije, majkom koja je nakon promocije fulala lokaciju na kojoj smo se trebali naći i nazdraviti, Ilininim klincima koji su se vrpoljili, dosađivali, skakutali po Lisinskom i skoro počeli histerično plakati jer im se u jednom trenu učinilo da će nakon promocije početi opera, bakom koja je mirno i tiho sve promatrala i mlađom sestrom koja je ujedno i moj najdraži fotograf, pa nećemo spominjati ništa što bi moglo narušiti našu lijepu suradnju...), a ako nešto znamo, znamo se zrihtati! (ili samo mislimo da znamo)

Dress Zara , shoes and bag Zara, knuckle rings: H&M

Love, Stela